Definition
▶
אומץ
ometz
אומץ הוא תכונה המאפשרת לאדם להתמודד עם פחדים ולפעול למרות הקשיים.
Le courage est une qualité qui permet à une personne de faire face à ses peurs et d'agir malgré les difficultés.
▶
הוא הראה אומץ כאשר עמד מול הקהל וסיפר את סיפורו.
Hu hara ometz k'sher amad mul hakahal vesiper et siporo.
Il a montré du courage lorsqu'il s'est tenu devant le public et a raconté son histoire.
▶
אומץ לא תמיד פירושו חוסר פחד, אלא יותר היכולת להתמודד עם פחדים.
Ometz lo tamid pirushu choser pachad, ela yoter hayecholot lehitmoded im pachadim.
Le courage ne signifie pas toujours l'absence de peur, mais plutôt la capacité à faire face à ses peurs.
▶
ללא אומץ, קשה להשיג את המטרות שלנו.
Lelo ometz, kashe lehasig et hamatarot shelanu.
Sans courage, il est difficile d'atteindre nos objectifs.