formel
commun
Usage
Le mot 'כלליים' est souvent utilisé dans des discussions formelles ou académiques pour décrire des concepts ou des idées qui sont larges ou globaux. Par exemple, un professeur pourrait dire : 'Les principes כלליים de la psychologie s'appliquent à de nombreux domaines.'
Synonyms & nuances
Un synonyme proche serait 'כולליים' (kuliyim), qui signifie également 'généraux'. Cependant, 'כלליים' a une connotation plus abstraite et est souvent utilisé dans des contextes académiques, tandis que 'כולליים' peut être plus courant dans le langage quotidien.
Culture
Le terme 'כלליים' dérive de la racine hébraïque 'כלל' qui signifie 'inclure' ou 'tout'. Cette notion d'inclusion est essentielle dans de nombreux domaines, y compris la politique et les sciences sociales, où l'on cherche souvent à établir des lignes directrices générales pour une meilleure compréhension.
FAQ
Q.Comment utilise-t-on le mot כלליים en hébreu ?
'כלליים' est utilisé pour désigner des concepts qui sont globaux ou généraux, souvent dans des contextes académiques ou techniques.
Q.Y a-t-il des expressions courantes avec le mot כלליים ?
Oui, on peut trouver des phrases comme 'עקרונות כלליים' qui signifie 'principes généraux'.
Q.Est-ce que כלליים a des formes féminines ou pluriels en hébreu ?
'כלליים' est déjà un adjectif au pluriel et ne change pas de forme pour le féminin, mais il peut être utilisé avec des noms féminins au pluriel.