Definition
▶
מעוותת
me'uvetet
משהו שהוסב או שונה בצורה לא נכונה או לא טבעית.
Quelque chose qui a été modifié ou changé de manière incorrecte ou non naturelle.
▶
התמונה שהראית לי מעוותת ולא מראה את המציאות.
hatmuna she'her'ita li me'uvetet velo mar'a et hametsiut.
L'image que tu m'as montrée est déformée et ne montre pas la réalité.
▶
הקול שלה נשמע מעוותת אחרי העריכה.
hakol shela nishma me'uvetet acharei ha'aricha.
Sa voix semble déformée après le montage.
▶
הטקסט במאמר היה מעוותת ולא ברור.
hatext bema'amar haya me'uvetet velo barur.
Le texte dans l'article était déformé et pas clair.