I'm learning עברית

מבחנה — meaning in French: tube à essai

mavkhena · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for tube à essai
במחשבות
bemakhshavot
מבחנה
mavkhena
מעוותת
me'avetet
חושי
khushi
הנוכחי
hanokhekhi
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
technique commun
Usage
Le mot 'מבחנה' est couramment utilisé dans des contextes scientifiques, notamment dans les laboratoires de chimie où l'on effectue des expériences. Par exemple, un professeur de chimie pourrait demander à ses élèves de préparer une solution dans une מבחנה avant de procéder à une réaction chimique.
Synonyms & nuances
'מבחנה' se distingue de 'כלי מעבדה' (kli ma'abadah), qui signifie 'instrument de laboratoire' de manière plus générale. Alors que 'מבחנה' désigne spécifiquement un tube utilisé pour les liquides, 'כלי מעבדה' peut faire référence à tout type d'ustensile de laboratoire, comme les béchers ou les pipettes.
Culture
Le mot 'מבחנה' dérive de la racine hébraïque qui évoque l'idée de tester ou d'examiner. Dans la culture israélienne, l'éducation scientifique est valorisée, et les laboratoires scolaires sont souvent équipés de matériel moderne, permettant aux élèves d'apprendre par la pratique, ce qui renforce l'importance des מבחנות dans l'enseignement des sciences.
FAQ
Q.Comment utiliser le mot מבחנה dans une phrase ?
Vous pouvez dire : 'J'ai besoin d'une מבחנה pour mesurer le liquide.' Cela montre l'usage pratique du mot.
Q.Quelle est la différence entre מבחנה et בקבוקון ?
'בקבוקון' se réfère à un petit flacon, souvent utilisé pour stocker des échantillons, tandis que 'מבחנה' est spécifiquement un tube à essai utilisé pour les expériences.
Q.Est-ce que מבחנה est un mot courant en hébreu ?
Oui, 'מבחנה' est un terme courant dans le vocabulaire scientifique et est largement utilisé dans les écoles et les universités.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words