Definition
▶
לשמע
leshma
לשמע פירושו לקלוט צלילים או רעשים באמצעות האוזניים.
Entendre signifie capter des sons ou des bruits par le biais des oreilles.
▶
אני אוהב לשמוע מוזיקה בזמן שאני עובד.
Ani ohev leshma muzika b'zmán she'ani oved.
J'aime entendre de la musique pendant que je travaille.
▶
הילדים שמעו רעש בחוץ ויצאו לבדוק מה קרה.
Ha'yeladim shamu ra'ash bachutz ve'yatzu livdok ma kara.
Les enfants ont entendu un bruit dehors et sont sortis vérifier ce qui s'est passé.
▶
אני מקשיב לשמע של הגלים כשהם מתנפצים לחוף.
Ani makshiv leshma shel hagalim ksheahem mitnaptsim le'khof.
J'écoute le bruit des vagues quand elles s'écrasent sur la côte.