Definition
▶
הגאות
ha-ge'ot
הגאות היא התופעה שבה המים עולים ונופלים בהתאם לשפעת כוכבי הלכת, במיוחד הירח.
La marée est le phénomène par lequel les eaux montent et descendent en fonction de l'attraction des corps célestes, en particulier la lune.
▶
הגאות היום הייתה מאוד גבוהה.
ha-ge'ot ha-yom hayta me'od gvoha.
La marée aujourd'hui était très haute.
▶
במהלך ההגאות, החוף כמעט נעלם.
bema'alech ha-ge'ot, ha-chof kim'at ne'elam.
Pendant la marée, la plage a presque disparu.
▶
הגאות משנה את פני הים כל כמה שעות.
ha-ge'ot meshane et p'nei ha-yam kol kama sha'ot.
La marée change la surface de la mer toutes les quelques heures.