I'm learning
עברית
נפשם — meaning in French: Leur âme
nafesham · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Leur âme
בסעיף
besa'if
נפשם
nafesham
האקלים
ha'aklim
המורכבות
hamurkavot
ספק
safek
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
littéraire
intermédiaire
Usage
Le mot 'נפשם' est souvent utilisé dans des contextes religieux ou spirituels. Par exemple, lors de discussions sur l'âme ou la nature humaine, les locuteurs hébreux l'emploient pour évoquer une dimension plus profonde de l'existence, comme dans les sermons ou les études bibliques.
Synonyms & nuances
'נפשם' est souvent interchangeable avec 'נשמה' (neshamah), mais 'נפשם' a une connotation plus collective, renvoyant à l'âme de plusieurs personnes. On utiliserait 'נפשם' pour parler d'un groupe, tandis que 'נשמה' pourrait être plus personnel.
Culture
Le mot 'נפשם' vient de la racine hébraïque 'נפש' qui signifie 'âme' ou 'vie'. Dans la tradition juive, l'âme est souvent considérée comme le souffle divin en nous, ce qui donne à ce terme une signification sacrée et profonde. C'est fascinant de voir comment ce concept est central dans la philosophie juive, où l'âme est perçue comme immortelle et essentielle à notre identité.
FAQ
