Definition
▶
לכולם
le-kulam
לכולם פירושו עבור כל האנשים או הקבוצות.
Pour tout le monde ou pour tous les groupes.
▶
אני מביא מתנה לכולם.
Ani mevi matna le-kulam.
J'apporte un cadeau pour tout le monde.
▶
המסיבה פתוחה לכולם.
Ha-mesiba petuha le-kulam.
La fête est ouverte à tous.
▶
ההזמנה היא לכולם, בלי יוצא מן הכלל.
Ha-hazmana hi le-kulam, bli yotze min ha-klal.
L'invitation est pour tout le monde, sans exception.