Definition
▶
מתמיד
matmid
מתמיד הוא אדם או דבר שממשיך לפעול או להתקיים ללא הפסקה.
Un persistant est une personne ou une chose qui continue à agir ou à exister sans interruption.
▶
הוא מתמיד באימוניו למרות הקשיים.
hu matmid be'imunav lema'rot hakshai'im.
Il persiste dans ses entraînements malgré les difficultés.
▶
הילד מתמיד בלימודיו, והוא משיג תוצאות טובות.
hayeled matmid be'limudav, ve'hu mashig tza'ot tovot.
L'enfant persiste dans ses études et obtient de bons résultats.
▶
החברה פועלת באופן מתמיד כדי לשפר את השירותים שלה.
hachaverah po'elet be'ofen matmid kedei leshaper et hasherutim shela.
L'entreprise agit de manière persistante pour améliorer ses services.