I'm learning עברית

למול — meaning in French: En face de

lemul · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for En face de
אטומים
atumim
בשורה
bashura
למול
lemul
ולו
velo
נעלמה
ne'elma
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formel commun
Usage
Le mot 'למול' est couramment utilisé dans des contextes religieux, notamment lors de la discussion des rites de passage dans la culture juive, comme la circoncision des nouveau-nés. On l'entend souvent lors de cérémonies familiales ou dans des conversations sur la tradition juive.
Synonyms & nuances
'למול' se distingue de mots comme 'חתוך' qui signifie 'couper' de manière générale. Utiliser 'למול' implique spécifiquement le contexte de la circoncision, ce qui le rend approprié lors de discussions sur des rituels religieux et culturels.
Culture
Étymologiquement, 'למול' provient de la racine hébraïque qui signifie 'couper' ou 'inciser', ce qui fait écho à l'acte physique de la circoncision. Dans la tradition juive, ce rite est non seulement une obligation religieuse, mais aussi un symbole d'alliance entre Dieu et le peuple juif, ce qui lui confère une importante signification culturelle et spirituelle.
FAQ
Q.Que signifie réellement le mot 'למול' en hébreu ?
'למול' signifie 'en face de' mais est principalement utilisé pour désigner l'acte de circonciser dans un contexte religieux.
Q.Comment utilise-t-on 'למול' dans une phrase ?
'למול' peut être utilisé dans des phrases telles que 'Il est important de faire la circoncision selon la tradition, למול est un acte sacré.'
Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec le mot 'למול' ?
Une erreur fréquente est d'utiliser 'למול' dans des contextes non religieux, où d'autres termes comme 'חתוך' seraient plus appropriés.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words