עגול — meaning in French: Ronde

agol · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Ronde

עגול

agol

המפקדים

hamefakdim

פסל

pesel

משמעותי

mashma'uti

הביקורת

habikoret

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'עגול' dans des contextes variés, notamment pour décrire des objets physiques comme des ballons, des tables ou des assiettes. Par exemple, un professeur de géométrie pourrait dire : 'Ce cercle est parfaitement עגול', ou un parent pourrait demander à son enfant de choisir un jouet qui est עגול.

Synonyms & nuances

'עגול' peut être confondu avec 'מעגל' qui signifie 'cercle'. Cependant, 'עגול' se réfère spécifiquement à la forme d'un objet, tandis que 'מעגל' désigne souvent une forme géométrique ou un concept abstrait. Vous choisiriez 'עגול' pour parler d'un objet tangible, comme une orange, par exemple.

Culture

Le mot 'עגול' a des racines hébraïques anciennes, et il est souvent utilisé dans des expressions populaires. Par exemple, l'expression 'עגול כמו כדור' (rond comme une balle) souligne la régularité et la symétrie, des concepts qui ont une importance dans la culture israélienne, notamment dans les arts et l'architecture.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot עגול en hébreu ?

Vous pouvez utiliser 'עגול' pour décrire n'importe quel objet qui est rond, comme une table ou une balle. Par exemple, en disant 'La table est עגול', vous décrivez sa forme.

Q.Quelle est l'origine du mot עגול ?

'עגול' vient de la racine hébraïque qui implique la rondeur ou la circularité. Ce mot est utilisé dans plusieurs contextes, notamment en géométrie et dans des expressions idiomatiques.

Q.Y a-t-il des erreurs fréquentes lors de l'utilisation de עגול ?

Une erreur courante est de l'utiliser pour décrire des objets qui ne sont pas complètement ronds. Assurez-vous d'utiliser 'עגול' uniquement pour les objets qui sont clairement ronds, tels qu'une balle ou une pièce de monnaie.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words