Definition
▶
כרוזים
karuzim
כרוזים הם מסמכים או הודעות שנועדו לפרסם מידע או להביע רעיונות ציבוריים.
Les proclamations sont des documents ou des annonces destinés à publier des informations ou à exprimer des idées publiques.
▶
במהלך האירוע חילקנו כרוזים שהכנו מראש.
B'mahalach ha'irua chilaknu karuzim she'hechanu meh'or.
Pendant l'événement, nous avons distribué des proclamations que nous avions préparées à l'avance.
▶
הכרוזים שהודיעו על המפגש הגיעו לכל התושבים.
Ha'karuzim she'hodi'u al ha'mifgash higi'u le'chol ha'toshavim.
Les proclamations annonçant la réunion sont parvenues à tous les habitants.
▶
העירייה פרסמה כרוזים כדי להודיע על הפעילויות החדשות.
Ha'iriyah pirsema karuzim k'dei le'hodi'a al ha'pe'iluyot ha'khadashot.
La municipalité a publié des proclamations pour informer des nouvelles activités.