הזרע — meaning in French: La graine

hazera · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for La graine

תקף

takef

בקצה

biktse

הזרע

hazera

בתל

batel

ציוני

tsiyoni

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Le mot 'הזרע' est couramment utilisé dans des contextes liés à l'agriculture, à la botanique et à la nutrition. Par exemple, un agriculteur peut parler de 'הזרע' lorsqu'il discute des meilleures graines à planter pour la saison, ou un nutritionniste peut l'évoquer en parlant des bienfaits des graines dans un régime alimentaire.

Synonyms & nuances

'הזרע' peut être comparé au mot 'זרעון', qui désigne une petite graine. Cependant, 'הזרע' est plus général et peut désigner toute graine, tandis que 'זרעון' évoque souvent une graine plus douce ou spécifique. Choisissez 'הזרע' pour des contextes plus larges et 'זרעון' pour des cas particuliers.

Culture

Le mot 'הזרע' a des racines anciennes, étant lié à des concepts de croissance et de fertilité dans la culture hébraïque. Dans la tradition juive, la graine est souvent symbolique de nouveaux commencements et de la continuité de la vie, rappelant l'importance de la nature dans la spiritualité et la prospérité.

FAQ

Q.Comment prononce-t-on le mot 'הזרע' en hébreu ?

'הזרע' se prononce 'hazera'. Cette prononciation est importante pour éviter toute confusion avec des mots similaires.

Q.Y a-t-il des expressions idiomatiques liées à 'הזרע' ?

Oui, par exemple, on peut entendre 'לזרוע את הזרע', qui signifie 'semence le grain', souvent utilisé pour parler de la création d'opportunités.

Q.Comment utiliser 'הזרע' dans une phrase en hébreu ?

'הזרע' peut être utilisé dans une phrase comme : 'אני שותל את הזרע במטע' qui signifie 'Je plante la graine dans le verger'.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words