Definition
▶
זו
zo
המילה 'זו' משמשת לציון דבר או אדם קרוב, בדרך כלל בהקשר של זיהוי או הבחנה.
Le mot 'זו' est utilisé pour désigner une chose ou une personne proche, généralement dans le contexte d'identification ou de distinction.
▶
זו התמונה שאני אוהב.
zo ha-tmuna she-ani ohev.
C'est l'image que j'aime.
▶
זו החנות שאני קונה בה בדרך כלל.
zo ha-chanut she-ani kone be-bderech klal.
C'est le magasin où j'achète habituellement.
▶
זו הבעיה שצריך לפתור אותה.
zo ha-be'aya she-tzarich lif'tor ota.
C'est le problème qu'il faut résoudre.