Definition
▶
שלא
shelo
המילה 'שלא' משמעותה היא 'לא' והיא משמשת להכחשת או שלילה של דבר מה.
Le mot 'שלא' signifie 'non' et est utilisé pour nier ou rejeter quelque chose.
▶
אני לא חושב שזה נכון, אני חושב שזה שלא.
ani lo choshev sheze nachon, ani choshev sheze shelo.
Je ne pense pas que ce soit vrai, je pense que c'est non.
▶
הוא אמר שלא בא לו למסיבה.
hu amar shelo ba lo la-mesiba.
Il a dit qu'il ne voulait pas aller à la fête.
▶
אני רוצה להצליח, אבל אני יודע שזה לא קל ולא פשוט, שלא.
ani rotze lehatsliach, aval ani yodea sheze lo kal velo pashut, shelo.
Je veux réussir, mais je sais que ce n'est pas facile ni simple, non.