Definition
▶
חכה
haká
חכה היא כלי המשמש לדייג, שמאפשר להחזיק את החוט והקרס כדי לתפוס דגים.
Une canne à pêche est un outil utilisé pour la pêche, qui permet de tenir la ligne et l'hameçon pour attraper des poissons.
▶
אני צריך לקנות חכה חדשה לפני עונת הדייג.
Ani tsarikh liknot haká chadashah lifnei onat ha-dayag.
Je dois acheter une nouvelle canne à pêche avant la saison de pêche.
▶
החכה שלי נתקעה באבן בזמן שדייגתי.
Ha-haká sheli nitka be-even bezman she-dayagti.
Ma canne à pêche s'est coincée dans une pierre pendant que je pêchais.
▶
בכל פעם שאני יוצא לדוג, אני מביא איתי את החכה שלי.
Bechol pa'am she-ani yotzeh le-dog, ani mevi iti et ha-haká sheli.
Chaque fois que je sors pêcher, j'emporte ma canne à pêche avec moi.