I'm learning עברית

האיש — meaning in French: L'homme

ha'ish · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for L'homme
ואת
ve'at
לשמוע
lishmo'a
ארבע
arba
קשור
kashur
האיש
ha'ish
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutre très commun
Usage
Le mot 'האיש' est couramment utilisé dans des conversations quotidiennes pour désigner un homme, que ce soit dans un contexte amical ou formel. Par exemple, on peut l'entendre dans des discussions sur la famille, le travail ou dans les nouvelles, lorsque l'on parle d'un homme en particulier.
Synonyms & nuances
Bien que 'האיש' signifie simplement 'l'homme', un mot comme 'גבר' (gever) peut désigner un homme adulte plutôt que simplement un mâle. 'האיש' est généralement utilisé pour parler d'une personne spécifique, tandis que 'גבר' peut être utilisé dans des contextes plus larges.
Culture
'האיש' est un mot de base en hébreu, utilisé non seulement dans des contextes quotidiens mais aussi dans la littérature hébraïque. Étonnamment, ce terme est également utilisé dans des expressions idiomatiques, comme 'האיש של המילה', qui signifie 'l'homme de parole', soulignant l'importance de l'honnêteté dans la culture hébraïque.
FAQ
Q.Quelle est la prononciation correcte de 'האיש' ?
'האיש' se prononce 'ha'ish'. La première syllabe est accentuée et le son 'sh' est prononcé comme dans le mot français 'chat'.
Q.Comment utiliser 'האיש' dans une phrase ?
Vous pourriez dire : 'אני מדבר על האיש הזה' qui signifie 'Je parle de cet homme'. Cela montre comment le mot peut être utilisé pour désigner un homme spécifique.
Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'האיש' ?
Une erreur fréquente est de l'utiliser dans un contexte où le mot 'גבר' serait plus approprié, par exemple lorsqu'on parle de la masculinité ou des adultes en général.
Learn hebrew with Maspeak →
1000 frequent Hebrew Words