I'm learning
עברית
והם — meaning in French: Et ils sont
vehem · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Et ils sont
ישר
yashar
הזו
hazot
גדול
gadol
איפה
eifo
והם
vehem
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informel
très commun
Usage
Le mot 'והם' est couramment utilisé dans des conversations quotidiennes pour introduire ou décrire un groupe de personnes ou d'objets. Par exemple, dans une discussion sur les activités d'un groupe d'amis, on pourrait dire : 'והם הולכים לקולנוע' (Et ils vont au cinéma). Il est également fréquent dans des contextes plus formels, comme dans des discours ou des présentations, pour établir des affirmations sur des sujets mentionnés précédemment.
Synonyms & nuances
'והם' est souvent utilisé comme équivalent de 'et ils sont', mais dans des contextes où l'on souhaite insister sur l'existence ou l'état d'un groupe. À la place, on pourrait utiliser 'והן' pour un groupe féminin, mais cela ne serait pas approprié pour un groupe mixte ou masculin.
Culture
Le mot 'והם' est formé par la conjonction 'ו' (et) suivie du pronom 'הם' (ils). Cette structure montre l'importance des pronoms dans la langue hébraïque pour établir des relations claires entre les sujets. En hébreu, les pronoms jouent un rôle crucial dans la fluidité et la clarté des phrases, reflétant la mentalité collective souvent présente dans la culture israélienne.
FAQ
