השפה — meaning in French: la langue

hasafa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for la langue

אימוני

imunei

מאבקים

ma'avakim

למקרה

lamikre

השפה

hasafa

בהגנה

bahagana

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Le mot 'השפה' (hasafa) est utilisé couramment dans des discussions sur l'identité culturelle et l'apprentissage des langues. Par exemple, lors de conversations sur la différence entre l'hébreu et d'autres langues sémitiques, il est essentiel de comprendre le concept de la langue en tant que vecteur de culture et d'histoire.

Synonyms & nuances

'שפה' (hasafa) est souvent utilisé en opposition à 'דיבור' (dibur), qui signifie plus spécifiquement le discours ou la parole. Alors que 'שפה' se réfère à la langue en tant que système complet, 'דיבור' met l'accent sur l'acte de parler lui-même.

Culture

Le mot 'השפה' vient de la racine hébraïque ש-פ-ה, qui signifie 'parler' ou 'exprimer'. Dans la culture juive, la langue hébraïque est souvent considérée comme sacrée, car elle est utilisée dans les textes bibliques et les prières, ce qui lui confère une dimension spirituelle unique.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on le mot השפה dans une phrase ?

On peut dire, 'אני לומד את השפה העברית' qui signifie 'J'apprends la langue hébraïque'. Cela montre comment le mot s'intègre dans le contexte d'apprentissage.

Q.Y a-t-il des expressions idiomatiques avec השפה ?

Oui, on peut dire 'השפה היא גשר בין תרבויות' qui se traduit par 'La langue est un pont entre les cultures', soulignant l'importance de la langue dans les interactions interculturelles.

Q.Quels sont les erreurs courantes avec le mot השפה ?

'השפה' est parfois confondu avec 'שפה זרה' qui signifie 'langue étrangère'. Il est important de se rappeler que 'השפה' peut également désigner une langue maternelle.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words