כאלה — meaning in French: Tel

Ka'ele · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Tel

כאלה

Ka'ele

פרנק

frank

ההוא

hahu

להביא

le'havi

שמך

shimcha

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'כאלה' dans des contextes variés, souvent pour exprimer des idées ou des objets de manière générale. Par exemple, on peut l'entendre lors d'une discussion sur des préférences, comme : 'J'aime ces types de films, כאלה qui sont émouvants et captivants.'

Synonyms & nuances

'כאלה' se distingue de mots comme 'זה' (ze, cela) par son aspect général et descriptif. Alors que 'זה' désigne spécifiquement un objet ou une personne, 'כאלה' permet d'évoquer un ensemble ou un type de manière plus large, ce qui en fait un choix privilégié pour des comparaisons ou des descriptions.

Culture

'כאלה' est un mot qui témoigne de la richesse de la langue hébraïque. Son utilisation pour désigner des choses de manière générale peut rappeler l'importance de la spécificité dans la culture israélienne, où les détails font souvent toute la différence. De plus, c'est un mot fréquemment utilisé dans les conversations quotidiennes, ce qui en fait un pilier du langage courant.

FAQ

Q.Comment utiliser 'כאלה' dans une phrase ?

'כאלה' peut être utilisé pour parler de groupes ou de catégories. Par exemple, vous pourriez dire : 'Il y a beaucoup de livres כאלה qui m'intéressent.'

Q.Quelle est la différence entre 'כאלה' et 'כל כך' ?

'כאלה' fait référence à des types ou des catégories, tandis que 'כל כך' signifie 'tellement' ou 'si'. Par conséquent, ils ne sont pas interchangeables et s'emploient dans des contextes différents.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'כאלה' ?

Une erreur fréquente est de l'utiliser dans des contextes trop formels. 'כאלה' est généralement employé dans des conversations informelles et peut sembler déplacé dans un cadre sérieux.

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words