I'm learning
עברית
ראשון — meaning in French: Premier
rishon · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Premier
בי
bi
חדשה
khadashah
קשה
kashe
ראשון
rishon
לדבר
ledaber
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutre
commun
Usage
Le mot 'ראשון' est souvent utilisé dans des contextes quotidiens comme pour désigner le premier en date d'un événement, comme un anniversaire ou une réunion. Par exemple, on peut dire 'la première réunion aura lieu lundi' pour annoncer une nouveauté. Il est aussi utilisé dans des contextes plus formels, par exemple dans le milieu académique pour parler du premier chapitre d'un ouvrage.
Synonyms & nuances
'ראשון' peut être comparé à 'קדמי', qui signifie aussi ancien ou premier, mais 'קדמי' est souvent utilisé dans des contextes plus historiques ou académiques. On choisira 'ראשון' pour des situations plus quotidiennes ou lorsqu'on parle de classements ou d'ordre.
Culture
'ראשון' a des racines profondes dans l'hébreu biblique, où il apparaît dans divers contextes pour décrire le premier jour de la création. En outre, ce mot est souvent utilisé dans des expressions et des proverbes, soulignant l'importance du premier dans la culture hébraïque, comme 'le premier pas est le plus important' (הצעד הראשון הוא החשוב ביותר).
FAQ
