I'm learning
עברית
שכל — meaning in French: cerebro
shekol · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
cerebro
שכל
shekol
הרימות
harimot
התחילו
hitkhilu
ניתנה
nitna
האירוע
ha'eru'a
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informel
commun
Usage
Le mot 'שכל' est couramment utilisé dans des contextes où l'on parle de réflexion, de décision ou de compréhension. Par exemple, un parent pourrait dire à son enfant de faire preuve de 'שכל' lorsqu'il prend une décision difficile, ou un enseignant pourrait encourager ses élèves à utiliser leur 'שכל' lors d'un examen.
Synonyms & nuances
'שכל' peut être comparé au mot 'תבונה' (tevunah), qui signifie également compréhension ou intelligence. Cependant, 'שכל' est généralement utilisé dans des contextes plus informels pour désigner l'intelligence pratique, tandis que 'תבונה' peut impliquer une sagesse plus profonde et philosophique.
Culture
Le mot 'שכל' trouve ses racines dans l'hébreu ancien, où il était utilisé pour décrire non seulement l'intellect, mais aussi la sagesse et la compréhension. Dans la culture juive, le 'שכל' est souvent associé à l'importance de la réflexion critique et de la prise de décisions éclairées, ce qui en fait un concept central dans l'éducation et les discussions philosophiques.
FAQ
