Definition
▶
ישר
yashar
המונח 'ישר' מתייחס לקו או צורה שאין בהם עיקולים, כלומר, הם נמצאים במצב של רוויה או חוסר עיקום.
Le terme 'droit' fait référence à une ligne ou une forme qui n'a pas de courbes, c'est-à-dire qu'elle est dans un état de rectitude ou de non-courbure.
▶
הקו הזה הוא ישר מאוד.
Ha'kav ha'ze hu yashar me'od.
Cette ligne est très droite.
▶
אנחנו צריכים ללכת ישר כדי להגיע לבית.
Anachnu tsrichim lalechet yashar kedei lehagia la'bayit.
Nous devons aller tout droit pour arriver à la maison.
▶
הקיר הזה לא ישר, הוא עקום.
Ha'kir ha'ze lo yashar, hu akum.
Ce mur n'est pas droit, il est tordu.