Definition
▶
מצב
matzav
מצב הוא מצב או תנאי שבו נמצא אדם, קבוצה או דבר מסוים.
Une situation est un état ou une condition dans laquelle se trouve une personne, un groupe ou quelque chose de spécifique.
▶
המצב במדינה השתנה לטובה לאחר הבחירות.
hamatzav bamedinah hishtanah letovah le'achar habchiròt.
La situation dans le pays s'est améliorée après les élections.
▶
אני לא בטוח מה המצב במשרד היום.
ani lo batuach ma hamatzav bamisrad hayom.
Je ne suis pas sûr de la situation au bureau aujourd'hui.
▶
המצב הכלכלי שלנו דורש תשומת לב מיידית.
hamatzav hakalkali shelanu dosh t'sumet lev miyadit.
La situation économique exige notre attention immédiate.