Definition
▶
כולכם
kulchem
המילה כולכם מתייחסת לקבוצה של אנשים, ומשמעותה היא 'כולם' או 'אתם כולם'.
Le mot כולכם se réfère à un groupe de personnes, et signifie 'tous' ou 'vous tous'.
▶
כולכם מוזמנים למסיבה שלנו ביום שישי.
kulchem muzmanim le-mesiba shelanu beyom shishi.
Vous tous êtes invités à notre fête vendredi.
▶
אני רוצה להודות לכם, כולכם, על התמיכה שלכם.
Ani rotzeh lehodot lakhem, kulchem, al hatmicha shelakhem.
Je veux vous remercier, vous tous, pour votre soutien.
▶
כולכם צריכים לדעת את הכללים לפני המשחק.
Kulchem tzrichim lada'at et haklalim lifnei ha-mis'ach.
Vous tous devez connaître les règles avant le jeu.