Definition
▶
עזוב
azov
עזוב הוא מונח המתאר מצב שבו משהו או מישהו ננטשו ולא נוכחים יותר.
Abandonné est un terme qui décrit une situation où quelque chose ou quelqu'un a été laissé et n'est plus présent.
▶
הבית הזה עזוב כבר שנים רבות.
habayit hazeh azov kvar shanim rabot.
Cette maison est abandonnée depuis de nombreuses années.
▶
הילד עזוב ברחוב ולא יודע לאן ללכת.
hayeled azov barechov velo yodea le'an lalekhet.
L'enfant est abandonné dans la rue et ne sait pas où aller.
▶
הכלב עזוב ואינו מקבל טיפול.
hakelev azov ve'eino mekabel tipul.
Le chien est abandonné et ne reçoit pas de soins.