Definition
▶
תנו
t'nu
תנו פירושו 'תנו את זה' או 'תנו לי את זה', ביטוי שמזמין מישהו להעניק או למסור משהו.
Donner cela ou me le donner, une expression qui invite quelqu'un à donner ou à transmettre quelque chose.
▶
תנו לי את הספר הזה, בבקשה.
t'nu li et ha-sefer ha-ze, be-vakasha.
Donnez-moi ce livre, s'il vous plaît.
▶
תנו להם את המפתחות לפני שיסעו.
t'nu lahem et ha-maftehot lifnei she-yis'u.
Donnez-leur les clés avant qu'ils partent.
▶
תנו לי לדעת אם אתם מגיעים.
t'nu li lada'at im atem magi'im.
Faites-moi savoir si vous arrivez.