Definition
▶
torec
torec
המילה 'תורץ' מתייחסת לפעולה של פתרון או הסבר של בעיה או מצוקה.
Le mot 'torec' fait référence à l'action de résoudre ou d'expliquer un problème ou une difficulté.
▶
היא הצליחה לתורץ את הבעיה שהייתה לנו בפרויקט.
Hiya hitslikha le-torec et ha-be'aya shehayta lanu ba-proyekt.
Elle a réussi à résoudre le problème que nous avions dans le projet.
▶
המורה עזרה לתלמידים לתורץ את השאלות הקשות במבחן.
Ha-morah azrah le-talmidim le-torec et ha-she'elot ha-kashot ba-mivhan.
Le professeur a aidé les élèves à résoudre les questions difficiles dans l'examen.
▶
נדרש זמן רב כדי לתורץ את כל הבעיות במערכת.
Nidrash zman rav kedei le-torec et kol ha-be'ayot ba-ma'arechet.
Il a fallu beaucoup de temps pour résoudre tous les problèmes dans le système.