Definition
▶
נגד
negéd
המילה 'נגד' מתייחסת למצב שבו משהו עומד מול או בניגוד למשהו אחר.
Le mot 'נגד' fait référence à une situation où quelque chose est en opposition ou en contradiction avec quelque chose d'autre.
▶
הוא עמד נגד המערכת המשפטית.
Hu amad negéd ham'arechet hamishpatit.
Il s'est opposé au système judiciaire.
▶
היא דיברה נגד ההחלטה של המפקד.
Hi dibra negéd hahaklata shel hamafqed.
Elle a parlé contre la décision du commandant.
▶
הצעדים האלה נעשים נגד כל הסיכונים.
Hatz'adim ha'e'ele na'asim negéd kol hasikronim.
Ces mesures sont prises contre tous les risques.