גם — meaning in French: Aussi

gam · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Aussi

שירים

shirim

התקבלה

hitkabla

גם

gam

במדינה

bemedina

בבסיס

bivsis

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très common

Usage

Le mot גם est couramment utilisé dans des conversations quotidiennes entre amis ou en famille pour ajouter une information ou souligner un point. Par exemple, on pourrait l'utiliser pour dire 'J'aime le chocolat, גם les bonbons' lors d'une discussion informelle sur les sucreries.

Synonyms & nuances

Un synonyme proche de גם est 'וגם' (vegam), qui est une conjonction signifiant également 'et aussi'. Cependant, גם se concentre plus sur l'ajout d'une autre information, tandis que וגם peut parfois lier des idées ou des phrases ensemble.

Culture

Le mot גם a des racines hébraïques anciennes et est utilisé dans la Bible hébraïque, ce qui montre son importance dans la langue. Il est également intéressant de noter que ce mot est souvent employé dans des proverbes et des expressions populaires, soulignant l'idée d'inclusivité et d'ajout.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot גם dans une phrase ?

Vous pouvez utiliser aussi aussi dans des phrases comme 'Je vais au cinéma, גם au théâtre demain'. Cela ajoute une dimension à ce que vous dites et montre que vous parlez de plusieurs activités.

Q.Est-ce que גם peut être utilisé à l'écrit ?

Oui, גם est tout aussi courant à l'écrit qu'à l'oral, notamment dans des articles, des blogs ou des conversations en ligne. Cela rend vos textes plus fluides et naturels.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes liées à l'utilisation de גם ?

Une erreur fréquente est de l'utiliser dans des phrases où un 'mais' serait plus approprié. Assurez-vous que le contexte demande un ajout plutôt qu'une opposition.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words