ככה — meaning in French: Donc

Definition

▶ ככה kachah

ככה מתייחס לאופן שבו דברים מתבצעים או לנימוק לצעד מסוים.

Cela fait référence à la manière dont les choses se passent ou au raisonnement derrière une certaine action.

▶ החלטתי להישאר בבית כי ככה אני מרגיש יותר בנוח.

hekhlati lehi'sha'er babayit ki kachah ani margish yoter banuch.

J'ai décidé de rester à la maison parce que c'est comme ça que je me sens plus à l'aise.

▶ אם אתה רוצה לעשות את זה, אז ככה זה יהיה.

im ata rotzeh la'asot et ze, az kachah ze yihye.

Si tu veux le faire, alors c'est comme ça que ça sera.

▶ היא עשתה את זה ככה כי זה מה שעובד הכי טוב.

hi as'tah et ze kachah ki ze ma she'oved hakhi tov.

Elle a fait ça comme ça parce que c'est ce qui fonctionne le mieux.