I'm learning
עברית
אדמה — meaning in French: terre
adama · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
terre
בועות
bu'ot
אדמה
adama
זמן
zman
ביחידה
biyekhida
קטע
keta
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutre
très commun
Usage
Le mot 'אדמה' est fréquemment utilisé dans des contextes liés à l'agriculture, la géographie et l'environnement. Par exemple, on peut l'entendre lors de discussions sur la culture des terres, les droits fonciers ou même dans des conversations poétiques faisant référence à la terre comme symbole de stabilité et de vie.
Synonyms & nuances
'אדמה' peut être comparé à 'קרקע' (karka), qui désigne plus spécifiquement le sol ou la terre cultivable. Alors que 'אדמה' a une portée plus large englobant toutes les notions de terre, 'קרקע' est souvent utilisé dans des contextes juridiques ou techniques liés à la propriété foncière.
Culture
Le mot 'אדמה' a des racines anciennes et est souvent lié aux pratiques agricoles de la terre d'Israel. Dans la Bible, 'אדמה' fait référence non seulement à la terre physique mais aussi à une notion spirituelle, symbolisant un lien profond entre le peuple et sa patrie. Un fait amusant est que le mot est aussi utilisé dans des expressions idiomatiques, comme 'retour à la terre', qui évoque un retour aux valeurs fondamentales.
FAQ
