Definition
▶
בחלק
bechelek
בחלק הוא מצב שבו משהו אינו שלם או לא כלול במלואו.
Dans certaines est un état où quelque chose n'est pas complet ou n'est pas entièrement inclus.
▶
אני אוהב את הספר, אבל הוא בחלקים לא ברורים.
Ani ohev et hasefer, aval hu bechelekim lo brurim.
J'aime le livre, mais il est en parties floues.
▶
בחלק מהזמן אני עובד מהבית.
Bechelek mehazman ani oved mibait.
Dans certaines parties du temps, je travaille à domicile.
▶
הפרויקט שלנו התקדם בחלק גדול, אבל יש עוד עבודה.
Haproject shelanu hitkadem bechelek gadol, aval yesh od avoda.
Notre projet a progressé en partie, mais il reste encore du travail.