אבא — meaning in French: père

aba · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for père

אבא

aba

מצויות

metsuyot

לעם

la'am

ויין

veyayin

סצינות

stsenot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commune

Usage

Le mot 'אבא' est couramment utilisé par les enfants lorsqu'ils s'adressent à leur père dans un cadre familial. Par exemple, un enfant pourrait dire 'אבא, peux-tu m'aider avec mes devoirs ?' dans un environnement détendu et affectueux.

Synonyms & nuances

Un synonyme proche est 'אבי' (avi), qui est plus formel et peut être utilisé dans des contextes écrits ou religieux. 'אבא' est la forme plus familière et affectueuse que les enfants utilisent au quotidien.

Culture

'אבא' est non seulement un terme affectueux, mais il est aussi ancré dans la culture israélienne. Dans de nombreuses familles, le mot évoque une relation chaleureuse et protectrice. Il a des racines sémitiques anciennes, et son usage a perduré à travers les générations, symbolisant le rôle paternel dans la société juive.

FAQ

Q.Quelle est la prononciation correcte du mot 'אבא' ?

'אבא' se prononce 'aba'. C'est un terme simple et facile à utiliser dans des conversations quotidiennes.

Q.Y a-t-il des variantes régionales de ce mot en hébreu ?

Non, 'אבא' est universellement reconnu en hébreu à travers toutes les régions où la langue est parlée.

Q.Comment utiliser 'אבא' dans une phrase ?

'אבא' peut être utilisé dans des phrases comme 'אני אוהב את אבא שלי' qui signifie 'J'aime mon père'. C'est une façon directe d'exprimer l'affection.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words