Definition
▶
להם
lahem
המילה 'להם' מתייחסת ל'לאנשים האלה' ומתארת פעולה שנעשית עבורם או אליהם.
Le mot 'להם' fait référence à 'ces personnes-là' et décrit une action faite pour eux ou vers eux.
▶
אני רוצה לקנות להם מתנה ליום ההולדת.
Ani rotzeh liknot lahem matnah leyom ha-huledet.
Je veux leur acheter un cadeau pour leur anniversaire.
▶
הם שלחו לי מכתב, ואשלח להם תשובה בקרוב.
Hem shilchu li mikhtav, ve-eshalech lahem teshuvah bekrov.
Ils m'ont envoyé une lettre, et je leur enverrai une réponse bientôt.
▶
אני מדבר איתם, אבל אני לא מבין למה הם לא מספרים להם.
Ani medaber itam, aval ani lo mevin lama hem lo mesaprim lahem.
Je leur parle, mais je ne comprends pas pourquoi ils ne leur racontent pas.