לחם — meaning in French: pain

lakham · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for pain

נולדה

nolda

בחבל

bakhevel

קשורה

kshura

לבי

libi

לחם

lakham

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Le mot 'לחם' est couramment utilisé dans les boulangeries et lors des repas en Israël. Par exemple, un Israélien peut dire 'Je voudrais acheter un לחם frais' en se rendant à la boulangerie pour un repas de famille.

Synonyms & nuances

'לחם' est souvent utilisé spécifiquement pour désigner le pain en général, tandis que le mot 'פיתה' fait référence à un type de pain plat. On choisit 'לחם' lorsque l'on parle de pains variés, alors que 'פיתה' est utilisé pour des plats spécifiques comme le shawarma.

Culture

'לחם' a une importance culturelle profonde dans la tradition juive, où le pain est souvent associé au partage et à la convivialité. Dans la Bible, le pain est également un symbole de la provision divine, ce qui renforce son statut dans la culture israélienne moderne.

FAQ

Q.Comment prononcer 'לחם' correctement ?

'לחם' se prononce 'lakham', avec un 'kh' guttural comme dans le mot allemand 'Bach'. C'est un son typique de la langue hébraïque.

Q.Quelle est la différence entre 'לחם' et 'מאפה' ?

'מאפה' désigne plus spécifiquement une pâtisserie ou un produit de boulangerie, tandis que 'לחם' couvre tous les types de pain. Si vous parlez de pain au sens large, utilisez 'לחם'.

Q.Est-ce que 'לחם' a des formes pluriels ?

Oui, le pluriel de 'לחם' est 'לחמים'. On l'utilise pour parler de différents types de pains, par exemple dans une conversation sur les variétés de pain dans une boulangerie.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words