להלן — meaning in French: au dessous de

lehalan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for au dessous de

אוכלת

okhelet

השלום

hashalom

מתואר

meto'ar

להלן

lehalan

ונראה

venir'a

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel commun

Usage

Le mot 'להלן' est couramment utilisé dans des contextes formels, notamment dans des documents officiels, des rapports ou des présentations. Par exemple, un conférencier pourrait dire 'להלן les points essentiels de ma présentation' pour introduire une liste d'éléments.

Synonyms & nuances

'להלן' est souvent interchangeable avec 'מתחת' (mit'ahat), qui signifie aussi 'en dessous'. Cependant, 'להלן' est plus formel et correspond mieux aux contextes académiques ou professionnels, tandis que 'מתחת' est plus utilisé dans le langage quotidien.

Culture

Le mot 'להלן' a des racines hébraïques anciennes et est souvent utilisé dans des textes religieux ainsi que juridiques. Son usage a évolué pour s'adapter à des contextes plus contemporains, illustrant comment la langue hébraïque moderne intègre des éléments traditionnels dans des situations modernes.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'להלן' dans une phrase ?

'להלן' est utilisé pour introduire des informations qui suivent. Par exemple, vous pourriez dire : 'להלן les étapes pour réaliser cet exercice.'

Q.Dans quels types de textes trouve-t-on souvent 'להלן' ?

'להלן' apparaît fréquemment dans des textes académiques, des documents légaux et des communications formelles, où une clarté et une précision sont essentielles.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'להלן' ?

Une erreur fréquente est d'utiliser 'להלן' dans un contexte informel. Pour des conversations amicales ou décontractées, il vaut mieux choisir des termes plus simples.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words