Definition
▶
בתיאור
bate'ir
בתיאור הוא מצב שבו משהו מוסבר או מתואר בצורה מפורטת.
Dans une description, quelque chose est expliqué ou décrit en détail.
▶
הספר הזה מתאר את ההיסטוריה של העיר בתיאור מעמיק.
Hasefer haze metar et hahistoria shel ha'ir bate'ir ma'amik.
Ce livre décrit l'histoire de la ville dans une description approfondie.
▶
המדריך נותן בתיאור ברור את כל הפרטים הדרושים.
Hamadrich noten bate'ir barur et kol hapratim hadrushim.
Le guide donne dans la description claire tous les détails nécessaires.
▶
בתיאור של התמונה, הוא מתאר את הרגשות שהיו לו אז.
Bate'ir shel hatmuna, hu metar et haregashot shehayu lo az.
Dans la description de l'image, il décrit les émotions qu'il avait alors.