ענתה — meaning in French: Elle répondit

anta · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Elle répondit

מיני

minei

אותנו

otanu

ובשל

ubashel

ענתה

anta

ביחס

beyakhas

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Le mot 'ענתה' est souvent utilisé dans des conversations quotidiennes pour décrire une réponse donnée par une femme. Par exemple, lors d'une discussion entre amis, si une personne demande à une femme ce qu'elle pense d'une situation, elle pourrait utiliser 'ענתה' pour indiquer ce qu'elle a répondu.

Synonyms & nuances

'ענתה' est souvent utilisé pour parler d'une réponse donnée dans un contexte conversationnel. D'autres mots comme 'השיבה' (hashivah) peuvent aussi signifier 'répondu', mais ils sont plus formels et conviennent mieux aux contextes écrits ou officiels.

Culture

Le mot 'ענתה' provient de la racine hébraïque qui signifie 'répondre', ce qui souligne l'importance de la communication dans la culture israélienne. Historiquement, les dialogues sont essentiels dans le judaïsme, où les discussions et les réponses jouent un rôle crucial dans l'apprentissage et l'échange d'idées.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on le mot 'ענתה' en hébreu ?

'ענתה' se place souvent à la fin d'une phrase pour indiquer la réponse d'une femme. Par exemple, vous pourriez dire : 'Elle a demandé et elle a répondu : 'Oui, je viens'.'

Q.Est-ce que 'ענתה' s'utilise seulement au passé ?

Oui, 'ענתה' est la forme passée du verbe. Pour parler d'une réponse au présent, vous utiliseriez 'עונה' (ona).

Q.Y a-t-il des fautes courantes à éviter avec 'ענתה' ?

Une erreur fréquente est de confondre 'ענתה' avec la forme masculine 'ענה' (ana). Assurez-vous d'utiliser 'ענתה' uniquement lorsque vous parlez d'une femme.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words