Definition
▶
עמוק
amok
עמוק הוא תיאור של דבר שנמצא במרחק רב מעין, או של מצב נפשי או רגשי חזק.
Profond est une description d'un objet qui se trouve à une grande distance de la surface, ou d'un état mental ou émotionnel intense.
▶
המים בים עמוקים מאוד.
hamayim bayam amokim meod.
Les eaux de la mer sont très profondes.
▶
החור הזה בעמק הוא מאוד עמוק.
hachor hazeh ba'emek hu meod amok.
Ce trou dans la vallée est très profond.
▶
הרגשות שלה היו עמוקים במיוחד בזמן הפרידה.
haregashot shela hayu amokim bim'yuchad bazman haprida.
Ses émotions étaient particulièrement profondes au moment de la séparation.