Definition
▶
הגורמים
hagormim
הגורמים הם אלמנטים או משתנים שמשפיעים על תוצאה או מצב מסוים.
Les facteurs sont des éléments ou des variables qui influencent un résultat ou une situation donnée.
▶
הגורמים לשינוי האקלים כוללים זיהום ואורח חיים לא בריא.
hagormim leshinuy ha'klim kolelim zihu'm ve'orech chayim lo bari
Les facteurs du changement climatique incluent la pollution et un mode de vie malsain.
▶
הגורמים להצלחה בעבודה הם התמדה ומקצועיות.
hagormim lehatslacha ba'avoda hem hatmida u'mikzo'iyut
Les facteurs de réussite au travail sont la persévérance et le professionnalisme.
▶
ישנם גורמים רבים שמשפיעים על הבריאות שלנו.
yesh nam gormim rabim she'mashpi'im al habri'ut shelanu
Il existe de nombreux facteurs qui influencent notre santé.