Definition
▶
ירייה
yiriyah
ירייה היא פעולה של ירי, שבה משוגר קליע או פגז ממקלע או מכלי נשק אחר.
Un tir est une action de tirer, où une balle ou un projectile est lancé par une arme à feu ou un autre dispositif.
▶
השוטר ירה ירייה באוויר כדי להרתיע את העבריינים.
hashoter yarah yiriyah ba'avir kedei lehar'ti'a et ha'everyanim.
Le policier a tiré un coup dans l'air pour dissuader les délinquants.
▶
ברקע נשמעה ירייה שהפכה את כל השיחה למתוחה.
bareka nishma'ah yiriyah shehe'efchah et kol hasichah le'metuchah.
En arrière-plan, un coup a été entendu, rendant toute la conversation tendue.
▶
במהלך המשחק, נורתה ירייה מדויקת שהביאה לניצחון.
bema'alach hamis'chak, nirtah yiriyah me'duyeket shehevi'ah lenitzahon.
Au cours du match, un tir précis a été effectué, menant à la victoire.