Definition
▶
הוקמו
hukmu
הוקמו מתייחס להקמה או לייסוד של משהו, כגון מוסדות או ארגונים.
Le terme 'הוקמו' se réfère à la fondation ou à l'établissement de quelque chose, comme des institutions ou des organisations.
▶
הארגון החדש הוקם כדי לסייע לנזקקים.
Ha'irgun hachadash hukam kedei lesaye'a lenizkakim.
La nouvelle organisation a été établie pour aider les nécessiteux.
▶
במסגרת התוכנית, הוקמו מספר מרכזים קהילתיים.
B'misgeret hatokhnit, hukmu mispar merkazim kehilatiyim.
Dans le cadre du programme, plusieurs centres communautaires ont été établis.
▶
הספרייה הציבורית הוקמה בשנות ה-60.
Hasefariya hatsiburit hukma beshanot hashishim.
La bibliothèque publique a été établie dans les années 60.