Definition
▶
פחמן
pakhman
פחמן הוא אלמנט כימי שמסומן בסימן C, והוא מהווה בסיס לכל החיים על פני כדור הארץ.
Le carbone est un élément chimique symbolisé par C, et il constitue la base de toute vie sur Terre.
▶
פחמן הוא מרכיב עיקרי בכל אורגניזם חי.
pakhman hu markiv ikari bekhol organism chai
Le carbone est un composant principal de tout organisme vivant.
▶
ללא פחמן, לא יוכל להתקיים חיים על פני כדור הארץ.
le'lo pakhman, lo yuchal lehitkayem chaim al p'nei kadur ha'aretz
Sans carbone, la vie ne pourrait exister sur Terre.
▶
הפחמן נמצא בכל מקום סביבנו, מהאוויר ועד למזון שאנחנו אוכלים.
ha'pakhman nimtza bekhol makom s'vivenu, meha'avir ad la'mazon sh'anachnu okhlim
Le carbone se trouve partout autour de nous, de l'air à la nourriture que nous mangeons.