Definition
▶
לבעל
leba'al
לבעל הוא מונח המתייחס לאדם הנשוי, המייצג את בן הזוג הגברי במשפחה.
Au mari est un terme qui se réfère à un homme marié, représentant le partenaire masculin dans une famille.
▶
היא קנתה מתנה לבעל שלה ליום ההולדת.
Hi kan'tah mat'nah leba'al she'la le'yom ha'huledet.
Elle a acheté un cadeau pour son mari pour son anniversaire.
▶
הילדים הכינו הפתעה לבעל בבית.
Ha'yeladim he'chinu haf'ta'ah leba'al ba'bayit.
Les enfants ont préparé une surprise pour le mari à la maison.
▶
היא תמיד מתייעצת עם בעלה לפני קבלת החלטות.
Hi tamid mit'ya'etz't im ba'ala lif'nei kabalat hakhl'ot.
Elle consulte toujours son mari avant de prendre des décisions.