Definition
▶
בסגנון
B'signon
בסגנון הוא אופן הביטוי או הדרך שבה משהו נעשה, המאפיינת את יצירתו של אדם מסוים או תרבות מסוימת.
Le style est la manière d'exprimer ou de faire quelque chose, caractérisant l'œuvre d'une personne ou d'une culture particulière.
▶
הספר הזה נכתב בסגנון קליל ומצחיק.
Ha'sefer haze nikhtav b'signon kalil u'metzachik.
Ce livre a été écrit dans un style léger et humoristique.
▶
העיצוב של הבית הוא בסגנון מודרני.
Ha'itzuv shel ha'bait hu b'signon moderni.
Le design de la maison est dans un style moderne.
▶
הצייר משתמש בטכניקות שונות בסגנון שלו.
Ha'tzayar mishtamesh b'tekhnikot shonot b'signon shelo.
Le peintre utilise différentes techniques dans son style.