חברה — meaning in French: Société

khavera · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Société

אנשיו

anashav

עודף

odef

חברה

khavera

אותן

otan

ראיות

re'ayot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Le mot 'חברה' est souvent utilisé dans des contextes liés aux affaires et à la vie sociale. Par exemple, un entrepreneur pourrait dire : 'J'ai fondé une חברה pour développer des technologies innovantes.' Dans les conversations informelles, les amis peuvent mentionner leur חברה préférée pour prendre un café ou sortir.

Synonyms & nuances

'חברה' est souvent utilisé pour désigner une entreprise, tandis que 'עסק' (esek) peut également signifier 'affaire' mais a une connotation plus commerciale. Vous utiliseriez 'חברה' lorsque vous parlez d'une société en général, en particulier dans un contexte social.

Culture

Le mot 'חברה' vient de la racine hébraïque qui signifie 'association' ou 'partenariat'. Historiquement, les sociétés en Israël ont souvent été créées pour renforcer les liens communautaires, surtout dans les débuts de l'État. Aujourd'hui, ce terme évoque non seulement des entreprises, mais aussi des cercles d'amis et des groupes sociaux.

FAQ

Q.Comment prononcer le mot 'חברה' en hébreu ?

'חברה' se prononce 'khavera'. La première syllabe est accentuée, et le 'kh' est un son guttural, similaire au 'ch' français dans 'loch'.

Q.Dans quel contexte puis-je utiliser 'חברה' ?

'חברה' est utilisé dans des contextes sociaux et professionnels. Vous pouvez l'utiliser pour parler d'une entreprise, mais aussi pour désigner un groupe d'amis ou de connaissances.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'חברה' ?

Une erreur fréquente est d'utiliser 'חברה' uniquement dans un contexte formel. N'oubliez pas qu'il s'emploie aussi dans des situations informelles, par exemple, pour parler de vos amis ou de votre groupe de loisirs.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words