Definition
▶
בסך
b'sach
בסך הוא מונח המתאר את הסכום הכולל או את התוצאה הסופית של משהו.
Le terme 'בסך' désigne la somme totale ou le résultat final de quelque chose.
▶
בסך הכל בילינו ארבעה ימים בחופשה.
b'sach hakol bilinu arba'ah yamim b'choofsha.
Au total, nous avons passé quatre jours en vacances.
▶
בסך של כל ההוצאות, זה יעלה לנו יותר ממה שציפינו.
b'sach shel kol ha'hotzaot, ze ya'ale lanu yoter mi'ma she'tzipinu.
En total de toutes les dépenses, cela nous coûtera plus que prévu.
▶
בסך הכל, הפרויקט הצליח והושלמו כל המטרות.
b'sach hakol, haproject hitsliach ve'hushlamu kol ha'matarot.
En tout, le projet a réussi et tous les objectifs ont été atteints.