בסיפור — meaning in French: Dans l'histoire

Definition

▶ בסיפור b'sipur

המילה 'בסיפור' מתייחסת לפרט או לקונטקסט שנמצא בתוך סיפור, כלומר באירועים או בדמויות שבו.

Le mot 'בסיפור' fait référence à un détail ou à un contexte qui se trouve dans une histoire, c'est-à-dire dans les événements ou les personnages qui s'y trouvent.

▶ הדמות הראשית בסיפור עברה מסע קשה.

had'mut harashit b'sipur avra masa kashe.

Le personnage principal de l'histoire a traversé un voyage difficile.

▶ בסיפור הזה יש מסר חשוב על חברות.

b'sipur haze yesh mesar chashuv al chaverut.

Dans cette histoire, il y a un message important sur l'amitié.

▶ בסיפור של סבתא תמיד יש לקח לחיים.

b'sipur shel savta tamid yesh lekach lechayim.

Dans l'histoire de ma grand-mère, il y a toujours une leçon pour la vie.