זהב — meaning in French: or

zahav · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for or

באורח

be'orakh

ומאות

ume'ot

ענו

anu

זהב

zahav

מתנגדי

mitnagdei

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre très commun

Usage

Le mot 'זהב' est couramment utilisé dans des contextes liés à la richesse, à l'artisanat, et à la symbolique dans la culture israélienne. Par exemple, on l'entendra souvent lors de discussions sur l'économie, dans des bijouteries, ou en parlant de la valeur de certains objets d'art.

Synonyms & nuances

'זהב' est souvent utilisé spécifiquement pour l'or au sens matériel, tandis que des termes comme 'כסף' (kesef) se réfèrent à l'argent. Choisir 'זהב' sur un autre terme est pertinent lorsque l'on veut évoquer des thèmes de richesse ou de luxe, accentuant ainsi la valeur symbolique de l'or.

Culture

Le mot 'זהב' a une riche histoire culturelle dans le monde juif. Dans la Bible hébraïque, l'or symbolise la pureté et la divinité, souvent utilisé dans les descriptions du Temple de Jérusalem. De plus, cette couleur est associée à la lumière et à la sagesse, des concepts précieux dans la culture juive.

FAQ

Q.Quelle est l'origine du mot 'זהב'?

'זהב' vient de la racine sémitique qui signifie 'briller'. Son utilisation remonte à des milliers d'années, liée à la découverte et à l'utilisation de l'or dans les civilisations anciennes.

Q.Comment utilise-t-on 'זהב' dans une phrase?

'זהב' est utilisé dans des phrases telles que 'הטבעת עשויה מזהב' (La bague est en or). Cela montre son usage courant dans le langage quotidien lié aux objets de valeur.

Q.Y a-t-il des erreurs fréquentes lors de l'utilisation de 'זהב'?

Une erreur courante est de confondre 'זהב' avec 'כסף' (argent). Bien qu'ils soient tous deux des métaux précieux, leur signification et leur usage sont très différents, donc il est important de les utiliser correctement.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words